Pavillons Poche

Le meilleur de la littérature étrangère, en format poche.

Février 2014

Le coeur à bout de souffle

Kenneth Trachtenberg, excentrique professeur de russe, quitte la France et son Paris natal pour rejoindre l’université du Midwest aux États-Unis où son oncle Ben Crader, botaniste de génie, lui a obtenu un poste. Très liés, les deux hommes se confient leurs histoires de femmes aussi complexes qu’incroyables. Trachtenberg a...

ISBN: 978-2-221-13325-5
19.95 $
Novembre 2013

L’homme qui vola la tour Eiffel

Si Graham Greene a été acclamé pour ses romans, il fut un nouvelliste tout aussi virtuose. Ses nouvelles, écrites entre 1929 et 1990, ont été publiées dans divers recueils – « Un certain sens du réel », « Pouvez-vous nous prêter votre mari ? », « Seize nouvelles »...

ISBN: 978-2-221-13645-4
19.95 $
Novembre 2013

Un été à Cold Spring

Long Island, fin des années 1930. Fils d’un officier en retraite et d’une mère neurasthénique, le très séduisant Evan Shepard n’a pas dix-huit ans quand il épouse Mary, une lycéenne « provocante », tombée enceinte peu après leur première sortie au cinéma. S’il se révèle un mécanicien prometteur, il...

ISBN: 978-2-221-13886-1
14.95 $
Octobre 2013

Lectures intimes

Lectures intimes est un recueil de textes courts où l’on retrouve le style, la densité de réflexion et l’humour corrosif propres à Virginia Woolf. En révélant sensibilité à fleur de peau et fermeté absolue de jugement, talent dans l’évocation des personnages de romans qui peuplent ses articles, ce livre...

ISBN: 978-2-221-13817-5
18.95 $
Octobre 2013

Prisonnier du sexe

Quand Norman Mailer s’attaque aux dérives du féminisme, il n’y va pas avec des pincettes. Dans cet illustre pamphlet, scandaleux au possible, il revient sur les fondements des mouvements féministes, en particulier ceux de la deuxième vague. Cette dernière surgit dans les années 1960 aux États-Unis avec tout d’abord...

ISBN: 978-2-221-13424-5
16.95 $
Juin 2013

Officiers et gentlemen

Guy Crouchback est de retour. Le précédent volume de la trilogie, Hommes en armes, l’avait laissé calomnié et en disgrâce auprès de sa hiérarchie militaire à la suite de désastreuses missions en Afrique. Le voilà rapatrié en Écosse et – contre toute logique – intégré à un corps d’élite...

ISBN: 978-2-221-11721-7
18.95 $
Juin 2013

17 Kingsley gardens

Joan, ancienne pianiste de quatre-vingts ans, glisse lentement vers la démence. Sa fille, Eloïse, décide de la placer en maison de retraite. Pour aider sa mère à accepter ce changement radical, elle l’emmène en voyage en Afrique du Sud, pays de naissance de Joan, afin de renouer avec leurs...

ISBN: 978-2-221-12603-5
19.95 $
Mai 2013

Cassandra au mariage

Cassandra et Judith Edwards, deux soeurs jumelles identiques physiquement mais aux caractères très opposés, s’apprêtent à vivre une journée charnière dans leur relation fusionnelle : le jour du mariage de Judith. Après une année désespérante de solitude, Cassandra, étudiante de Berkeley brillante mais névrosée, revient auprès de sa famille...

ISBN: 978-2-221-13637-9
16.95 $
Mai 2013

Mr. Lever court sa chance

Si Graham Greene a été acclamé pour ses romans, il fut un nouvelliste tout aussi virtuose. Ses nouvelles, écrites entre 1929 et 1990, ont été publiées dans divers recueils – « Un certain sens du réel », « Pouvez-vous nous prêter votre mari ? », « Seize nouvelles »...

ISBN: 978-2-221-09728-1
18.95 $
Mai 2013

Gordon

En 1946, Louisa Walbrook, vingt-huit ans, rencontre dans un pub londonien un inconnu dont, moins d’une heure plus tard, elle devient l’amante sur un banc public. Ainsi commence une intense histoire d’amour, à la fois fascinante et dégradante, dans laquelle Louisa prend plaisir à la souffrance et à l’humiliation....

ISBN: 978-2-221-13511-2
16.95 $
Avril 2013

La Bellarosa connection

À Philadelphie, dans un passé indéfini, le narrateur de ce court roman a fondé un Institut de la mémoire. Une fois l’âge de la retraite arrivé (une retraite qu’il ne peut pas prendre car « travailler dans la mémoire, “l’essence même de la vie”, implique que la retraite, c’est...

ISBN: 978-2-221-13206-7
13.95 $
Avril 2013

Barnabo des montagnes

La surprise et l’envoûtement. Voilà les deux ressorts des récits de Dino Buzzati pour traiter les thèmes qui lui sont chers, tels que la fuite du temps, la fatalité du destin, l’absurde condition humaine. Ils sont tous énoncés dès Barnabo des montagnes, son premier livre, et s’y déploient déjà...

ISBN: 978-2-221-13475-7
14.95 $
Avril 2013

La Source

« Ceci est un roman. Le roi David et Abisag la Sulamite, Hérode le Grand, le général Petrone, Vespasien et Titus, Flavius Josèphe et Maïmonidès ont vécu. Acre, Zefat et Tibériade sont toujours debout en Galilée. Les descriptions que nous en donnons sont exactes : mais Makor (la source...

ISBN: 978-2-221-13474-0
21.95 $
Février 2013

Démocratie

En 1975, à Hawaï, les membres de la dynastie Christian se réunissent autour des corps inanimés de l’une des leurs, Janet, et de Wendell, délégué au Congrès américain. Leur assassin ? Paul, le père de Janet, rapidement interné dans un hôpital psychiatrique. Ce fait divers tragique, raconté à Joan...

ISBN: 978-2-221-12571-7
14.95 $
Février 2013

Enchanté de vous connaître

Si les nouvelles qui composent Enchanté de vous connaître, écrites entre 1951 et 1967, n’ont pas été conçues pour former un recueil, elles se suivent avec une cohésion étonnante. Toutes explorent fidèlement les thèmes chers au dramaturge Arthur Miller, qui voyait dans la nouvelle un genre plus humble que...

ISBN: 978-2-221-11486-5
16.95 $
Février 2013

Six problèmes pour Don Isidro Parodi

Isidro Parodi est un ex-coiffeur qui moisit depuis vingt ans dans une prison de Buenos Aires. Sa solitude et son enfermement, qui ont bizarrement renforcé sa clairvoyance et sa concentration, lui permettent d’élucider les affaires les plus ténébreuses. Six visiteurs – généralement d’innocentes victimes – viennent l’un après l’autre...

ISBN: 978-2-221-12745-2
13.95 $
Novembre 2012

Easter Parade

Toutes deux nées dans les années 1930 aux États-Unis, Sarah et Emily sont les filles d’un couple divorcé. Elles déménagent d’une ville à l’autre, au gré des lubies de leur mère, Pookie, entre suburbs petites-bourgeoises et quartiers plus populaires à New York. Leur père n’a pas l’étoffe d’un héros...

ISBN: 978-2-221-13115-2
16.95 $
Novembre 2012

Pension de famille

En 1947, sur les conseils de sa tante Patience, une redoutable vieille fille, Margaret Durrell l’aventurière ouvre une pension de famille prétendument BCBG à Bornemouth, ville respectable du bord de mer britannique. Un divorce, deux enfants à élever, la menace d’un désastre financier : c’est assez pour tenter l’aventure,...

ISBN: 978-2-221-13316-3
16.95 $
Octobre 2012

Deux garçons bien sous tous rapports

Le château du village de Bellingford, au coeur de la campagne anglaise, vient d’être vendu. Ses mystérieux acquéreurs sont deux messieurs de la ville, sans lien de parenté… De quoi exciter la curiosité des habitants de cette bourgade sans histoires. Lorsqu’ils réalisent que Richard, riche producteur de théâtre de...

ISBN: 978-2-221-13214-2
18.95 $
Octobre 2012

Morceaux de bravoure

Norman Mailer n’est pas seulement l’auteur récompensé deux fois du prix Pulitzer pour Le Chant du bourreau et Les Armées de la nuit. Il est, dès le début des années soixante, une des personnalités les plus remuantes de la société américaine. Ses interventions, qu’elles fussent de nature politique sociale...

ISBN: 978-2-221-13239-5
21.95 $