Pavillons Poche

Le meilleur de la littérature étrangère, en format poche.

Mai 2014

La capitulation

Après Hommes en armes et Officiers et gentlemen, La Capitulation est le point d’orgue de la trilogie d’Evelyn Waugh sur la guerre. Ce dernier volume évoque la Seconde Guerre mondiale entre le continent européen et la Grande-Bretagne. Nous retrouvons le héros Guy Crouchback en Yougoslavie, désillusionné. Contre toute attente,...

ISBN: 978-2-221-11722-4
19.95 $
Avril 2014

Rencontres et visites

Chez un auteur de l’importance de Hrabal, l’intérêt des premiers textes est grand : on y fait la connaissance d’un écrivain qui n’avait pas encore appris à ménager le lecteur et le pouvoir. Le Hrabal des années d’après guerre, d’avant le régime communiste et sa censure avec laquelle il...

ISBN: 978-2-221-14090-1
14.95 $
Avril 2014

Panique à la Scala

Un dragon qui terrorise un village de montagnards, un grand chef d’orchestre aux prises avec un groupe terroriste, et une étrange peste qui décime des automobiles… Dans ces vingt-quatre nouvelles, Dino Buzzati, qui a toujours aimé nous surprendre, mêle avec son habituelle finesse l’étrange au quotidien, l’humour à l’angoisse,...

ISBN: 978-2-221-13535-8
16.95 $
Avril 2014

Un champion fragile

En dépit de son célèbre prénom (celui du boxeur argentin Firpo), Luis Ángel Morales est plutôt timide et réservé, une espèce d’antihéros. Chauffeur de taxi, il parcourt les rues de Buenos Aires en quête d’un amour de jeunesse évanoui ; quant à ses clients, respectable médecin, souteneur ou fille...

ISBN: 978-2-221-12949-4
12.95 $
Avril 2014

Le roman de Peròn

21 juin 1973. Le général Perón, soixante-dix-sept ans, qui régna sur l’Argentine de 1945 à 1955 rentre dans son pays après dix-huit ans d’exil. Dans l’avion, il relit les textes de ses Mémoires, auxquelles il est en train de mettre la dernière main. Une foule d’un million de personnes...

ISBN: 978-2-221-14101-4
19.95 $
Mars 2014

Le héros des femmes

Quel est cet étrange docteur qui parcourt le delta du Parana et invite les covoyageurs à franchir les limites de l’espace et du temps ? Eladio a-t-il inventé la machine à transmettre la pensée par-delà la mort ? Le jeune Luisito a-t-il échappé à son assassin parce qu’une fée...

ISBN: 978-2-221-12946-3
14.95 $
Mars 2014

Santa Evita

Lorsqu’elle naît dans un trou perdu de la province argentine, le destin de María Eva Duarte, fille illégitime d’un petit propriétaire terrien, paraît tout tracé : elle ne sera rien, forcément, et son existence aura pour tout horizon la campagne misérable, vide et infinie. Pourtant, la petite fille au...

ISBN: 978-2-221-14100-7
19.95 $
Mars 2014

La vérité sur Gustavo Roderer

Qu’est-ce qui différencie une intelligence supérieure d’une intelligence extraordinaire ? Dans un café de Puente Viejo, gros bourg endormi d’Argentine, deux adolescents disputent une partie d’échecs. L’un d’eux est Gustavo Roderer, nouveau venu dans la ville ; l’autre est le narrateur, champion d’échecs de la région. Contre toute attente,...

ISBN: 978-2-221-14098-7
13.95 $
Février 2014

Journal de la guerre au cochon

Dans une ville imaginaire semblable à Buenos Aires, Vidal, 60 ans, vit avec son fils Isidirito dans un immeuble modeste. Il passe l’essentiel de son temps avec des amis de son âge, à jouer aux cartes. Mais, sous ses airs calmes, la ville est en train de changer. Des...

ISBN: 978-2-221-12944-9
14.95 $
Février 2014

Le coeur à bout de souffle

Kenneth Trachtenberg, excentrique professeur de russe, quitte la France et son Paris natal pour rejoindre l’université du Midwest aux États-Unis où son oncle Ben Crader, botaniste de génie, lui a obtenu un poste. Très liés, les deux hommes se confient leurs histoires de femmes aussi complexes qu’incroyables. Trachtenberg a...

ISBN: 978-2-221-13325-5
19.95 $
Novembre 2013

L’homme qui vola la tour Eiffel

Si Graham Greene a été acclamé pour ses romans, il fut un nouvelliste tout aussi virtuose. Ses nouvelles, écrites entre 1929 et 1990, ont été publiées dans divers recueils – « Un certain sens du réel », « Pouvez-vous nous prêter votre mari ? », « Seize nouvelles »...

ISBN: 978-2-221-13645-4
19.95 $
Novembre 2013

Un été à Cold Spring

Long Island, fin des années 1930. Fils d’un officier en retraite et d’une mère neurasthénique, le très séduisant Evan Shepard n’a pas dix-huit ans quand il épouse Mary, une lycéenne « provocante », tombée enceinte peu après leur première sortie au cinéma. S’il se révèle un mécanicien prometteur, il...

ISBN: 978-2-221-13886-1
14.95 $
Octobre 2013

Prisonnier du sexe

Quand Norman Mailer s’attaque aux dérives du féminisme, il n’y va pas avec des pincettes. Dans cet illustre pamphlet, scandaleux au possible, il revient sur les fondements des mouvements féministes, en particulier ceux de la deuxième vague. Cette dernière surgit dans les années 1960 aux États-Unis avec tout d’abord...

ISBN: 978-2-221-13424-5
16.95 $
Juin 2013

Officiers et gentlemen

Guy Crouchback est de retour. Le précédent volume de la trilogie, Hommes en armes, l’avait laissé calomnié et en disgrâce auprès de sa hiérarchie militaire à la suite de désastreuses missions en Afrique. Le voilà rapatrié en Écosse et – contre toute logique – intégré à un corps d’élite...

ISBN: 978-2-221-11721-7
18.95 $
Juin 2013

17 Kingsley gardens

Joan, ancienne pianiste de quatre-vingts ans, glisse lentement vers la démence. Sa fille, Eloïse, décide de la placer en maison de retraite. Pour aider sa mère à accepter ce changement radical, elle l’emmène en voyage en Afrique du Sud, pays de naissance de Joan, afin de renouer avec leurs...

ISBN: 978-2-221-12603-5
19.95 $
Mai 2013

Mr. Lever court sa chance

Si Graham Greene a été acclamé pour ses romans, il fut un nouvelliste tout aussi virtuose. Ses nouvelles, écrites entre 1929 et 1990, ont été publiées dans divers recueils – « Un certain sens du réel », « Pouvez-vous nous prêter votre mari ? », « Seize nouvelles »...

ISBN: 978-2-221-09728-1
18.95 $
Mai 2013

Gordon

En 1946, Louisa Walbrook, vingt-huit ans, rencontre dans un pub londonien un inconnu dont, moins d’une heure plus tard, elle devient l’amante sur un banc public. Ainsi commence une intense histoire d’amour, à la fois fascinante et dégradante, dans laquelle Louisa prend plaisir à la souffrance et à l’humiliation....

ISBN: 978-2-221-13511-2
16.95 $
Avril 2013

La Bellarosa connection

À Philadelphie, dans un passé indéfini, le narrateur de ce court roman a fondé un Institut de la mémoire. Une fois l’âge de la retraite arrivé (une retraite qu’il ne peut pas prendre car « travailler dans la mémoire, “l’essence même de la vie”, implique que la retraite, c’est...

ISBN: 978-2-221-13206-7
13.95 $
Avril 2013

Barnabo des montagnes

La surprise et l’envoûtement. Voilà les deux ressorts des récits de Dino Buzzati pour traiter les thèmes qui lui sont chers, tels que la fuite du temps, la fatalité du destin, l’absurde condition humaine. Ils sont tous énoncés dès Barnabo des montagnes, son premier livre, et s’y déploient déjà...

ISBN: 978-2-221-13475-7
14.95 $
Avril 2013

La Source

« Ceci est un roman. Le roi David et Abisag la Sulamite, Hérode le Grand, le général Petrone, Vespasien et Titus, Flavius Josèphe et Maïmonidès ont vécu. Acre, Zefat et Tibériade sont toujours debout en Galilée. Les descriptions que nous en donnons sont exactes : mais Makor (la source...

ISBN: 978-2-221-13474-0
21.95 $