Pavillons

Le meilleur de la littérature étrangère.

Juin 2007

Un thé sur le divan bleu

Une histoire triste et simple : Natasha et Tonio sont amoureux l’un de l’autre. Il est marié et leur relation reste clandestine. Quelques mois plus tard, Tonio est assassiné devant le portail de Natasha.À trente ans, Natasha est une personnalité hors du commun : née en Suède dans une...

ISBN: 978-2-221-10129-2
29.95 $
Mai 2007

Antenora

Après l’extraordinaire succès international de Écoute-moi, traduit dans quinze pays et lauréat du Premio Strega 2002, le Goncourt italien, les Éditions Robert Laffont publient aujourd’hui le premier roman de Margaret Mazzantini. C’est au milieu d’une église vide, un petit matin d’hiver, face au corps sans vie d’Antenora, sa grand-mère,...

ISBN: 978-2-221-10355-5
29.95 $
Avril 2007

La mer

Peu de temps après la mort de sa femme Anna, Max revient dans le village où enfant, il a passé l’été qui a façonné sa vie. Ce retour dans la petite station balnéaire de Ballyless, c’est une retraite contre le chagrin, la colère et la douleur de la vie...

ISBN: 978-2-221-10552-8
34.95 $
Février 2007

26a

« 26a », c’est le grenier du 26, Waifer Avenue, dans une banlieue populaire de Londres. C’est aussi le royaume de Bessi et Georgia, jumelles monozygotes de père anglais et de mère nigériane. Un royaume peuplé de secrets et de rêves, dans lequel on n’est invité que si l’on frappe à...

ISBN: 978-2-221-10715-7
29.95 $
Novembre 2006

Nouvelles inquiètes

Dino Buzzati excelle dans l’art de la nouvelle, il y a trouvé la forme qui correspond à son idéal de conteur. Textes imperceptiblement fantastiques, ces Nouvelles inquiètes ouvrent la porte de l’«autre monde» de Buzzati, où «souvent rien n’est ce qu’il paraît, où passé et présent se confondent, où...

ISBN: 978-2-221-10617-4
34.95 $
Octobre 2006

Les gens de Holt County

Que sont devenus les personnages du Chant des plaines ? Deux ans après, nous revenons à la petite ville de Holt, dans le Colorado. Harold et Raymond McPheron, les deux vieux fermiers qui avaient accueilli chez eux la jeune Victoria, dix-sept ans, enceinte et chassée par sa mère, encouragent...

ISBN: 978-2-221-10302-9
39.95 $
Septembre 2006

Le tristement célèbre Johnny Lim

La personnalité de Johnny Lim, marchand de soie et héros de la région de Kinta, en Malaisie, est une énigme. Qui est cet homme, considéré par les uns comme un monstre, par les autres comme une victime?Trois voix – Jaspe, son fils, Snow, sa femme, et Peter, son meilleur...

ISBN: 978-2-221-10249-7
34.95 $
Mai 2006

Le pays des marées

C’est dans l’archipel des Sundarbans, ce pays des marées peuplé de crocodiles, de serpents et de tigres mangeurs d’hommes, que Kanai, un homme d’affaires sophistiqué, originaire de Calcutta, fait la connaissance de Piya, une cétologue américaine d’origine indienne. À la recherche d’une espèce unique de dauphins d’eau douce, cette...

ISBN: 978-2-221-10413-2
34.95 $
Mai 2006

Moi, Charlotte Simmons

Dupont University, l’Olympe de la connaissance, abrite la crème de la jeunesse américaine derrière ses flèches gothiques aux reflets rosés et ses pelouses impeccables qui perpétuent la tradition depuis plus d’un siècle… Du moins est-ce ainsi qu’elle apparaît aux yeux de la très jolie Charlotte Simmons, une studieuse étudiante...

ISBN: 978-2-221-10427-9
35.95 $
Mars 2006

Trois dollars

À trente-huit ans, un beau matin, Eddie se retrouve sur un quai de gare avec trois dollars en poche. Et rien d’autre… Pourtant, pense-t-il, il a fait tout ce qu’il fallait. Il a suivi de bonnes études, il a épousé une femme intelligente et sensible, pris un emploi passionnant,...

ISBN: 978-2-221-09366-5
29.95 $
Février 2006

Un nom pour un autre

À la naissance de leur fils, Ashoke et Ashima attendent une lettre de la grand-mère qui doit, c’est la coutume en Inde, choisir son prénom. Mais la lettre n’arrive pas à Cambridge (Massachussets). Ashoke est contraint d’improviser et choisit d’appeler son fils Gogol (auteur qu’il lisait lors d’un accident...

ISBN: 978-2-221-10064-6
34.95 $
Novembre 2005

Lunar Park

On se souvient des personnages décadents Patrick Bateman (American Psycho) et Victor Ward (Glamorama), des paradis artificiels, de la gloire et de la violence qui étaient au coeur de leurs expériences. Comme s’il s’agissait d’écarter une réputation sulfureuse, mêlant ses propres souvenirs, ses démons et les personnages qui peuplent...

ISBN: 978-2-221-10411-8
34.95 $
Novembre 2005

Athena

Condamné pour avoir tué une femme, Morrow, historien de l’art, vient de sortir de prison. Il accepte d’authentifier huit tableaux de maître probablement mal acquis pour un homme dont il ne sait rien.Dans la maison qui les abrite, Morrow, qui rappelle étrangement le Freddie Montgomery du Livre des aveux...

ISBN: 978-2-221-09269-9
36.95 $
Septembre 2005

Le Maître

En 1895, à Londres, Henry James présente sa pièce «Guy Domville». L’échec est retentissant. Hué par le public, blessé, il se réfugie en Irlande pour se consacrer à l’écriture d’un roman. C’est cette période douloureuse mais très productive de la vie du Maître que Colm Tóibín a choisi d’explorer....

ISBN: 978-2-221-10209-1
36.95 $
Août 2005

Gonzo Highway

Hunter S. Thompson vient de se donner la mort dans son ranch du Colorado alors qu’un public de plus en plus nombreux découvre l’écrivain génial et délirant qu’il a été, précurseur du journalisme «gonzo», auteur de «Las Vegas Parano», «Rhum Express» et «Hell’s Angels». «Gonzo Highway» réunit ses meilleures...

ISBN: 978-2-221-09074-9
36.95 $
Mai 2005

Irrésistiblement

Révélée en France avec la publication de Gordon, saluée par la presse pour son écriture et son audace, Edith Templeton impose aujourd’hui sa voix. Dans ces nouvelles autobiographiques, elle ausculte des situations au cours desquelles se déchire le tissu des conventions sociales, laissant ainsi exulter la volupté dans toute...

ISBN: 978-2-221-09826-4
41.95 $
Avril 2005

Transit

Erik est un jeune Russe qui vit à New York; Jeanne, russe elle aussi, vit en Allemagne. Autour de leurs péripéties parallèles et de leur rencontre, se déroule un roman ironique, surréaliste et sensible sur la diaspora russe et le déracinement.Erik travaille dans un bureau d’aide économique spécialisé dans...

ISBN: 978-2-221-10271-8
46.95 $
Mars 2005

Le dernier homme

Renouant avec la tradition des Huxley, Orwell et Bradbury et de sa «Servante écarlate», Margaret Atwood nous plonge dans un monde à la fois familier et terrifiant. Un monde dévasté à la suite d’une catastrophe écologique et scientifique sans précédent, où se combinent des conditions climatiques aberrantes, des manipulations...

ISBN: 978-2-221-10101-8
34.95 $
Février 2005

Ambiguïtés

«Est-il fou d’aimer sans espoir ou juste nécessaire?» interroge Elliot Perlman. Simon, le kidnappeur d’enfant, ne se pose pas la question: voici dix ans qu’il rêve de retrouver Anna, son amour de jeunesse. Une obsession dans laquelle il s’enfonce si profondément qu’un beau jour, enlever le fils qu’elle a...

ISBN: 978-2-221-09529-4
34.95 $
Novembre 2004

A mi-chemin

Capturant d’infimes morceaux d’existence, des moments de rupture ou d’intense émotion, Sam Shepard nourrit ses nouvelles des souvenirs de son enfance (plus particulièrement de ses relations avec un père violent et déséquilibré) mais également de son travail d’acteur et de dramaturge. Son terrain de prédilection: la tragicomique incompréhension entre...

ISBN: 978-2-221-09915-5
29.95 $