L’Aventure est constitué de quelque 260 articles écrits par 160 auteurs, qui étudient les mots de la ville dans sept langues européennes – l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français, l’italien, le portugais, le russe – et en arabe, langue d’un monde dont les interactions avec l’Europe ont toujours été intenses....