Une fantaisie à quatre mains. Mais quelle fantaisie ! Et quels partenaires pour l’exécuter ! Amis, compères et complices, les Argentins Borges et Bioy Casares ont joué une bien jolie comédie à leurs lecteurs en inventant Bustos Domecq et en lui prêtant leurs écritures croisées pour mettre en abyme, à travers des scènes carnavalesques et de funambulesques portraits de funambulesques personnages, les phénomènes littéraires et artistiques de leur pays. Sous l’absurde, les excès et l’humour déchaîné, la satire vraie n’est pas loin…
Parce qu’ils se sont dissimulés derrière un pseudonyme, l’oeuvre commune de Borges et Bioy Casares n’a pas toujours été prise au sérieux. Pourtant, ils démontrent ici que l’ironie et la parodie comptent parmi les formes les plus cruelles de la critique.