Sur une pâture de la verte Irlande, le berger George Glenn est découvert assassiné. Les premiers à se trouver sur les lieux du crime sont ses moutons. Des moutons pas comme les autres, parce que George Glenn n’était pas un berger comme les autres : non seulement il aimait mais il éduquait ses bêtes. Aussi sont-elles plus malignes que la totalité des habitants de Glennkill, le village voisin. Et comme personne, semble-t-il, n’est capable d’élucider le crime, le troupeau orphelin ne voit qu’une solution : confier la direction de l’enquête à la plus sage d’entre tous, la veille brebis Miss Maple.
Aux côtés de Miss Maple, il y a Othello, un bélier noir au passé mystérieux ; Zora, une brebis philosophe et alpiniste, qui aime à flirter avec les abîmes ; Mopple la Baleine, le « gros » de la bande, goinfre et benêt mais à l’excellente mémoire ; Maude, « qui a du flair et n’en est pas peu fière »… Ils ont en commun le désir de s’élever au-dessus de leur condition et de surmonter cet affligeant handicap qui les oblige à s’arrêter de penser plusieurs fois par jour pour se remplir l’estomac. Peureux, placides et moutonniers comme il se doit, les moutons-détectives auront donc à lutter non seulement contre le meurtrier de George Glenn mais aussi contre leurs légendaires instincts.
Déjà best-seller en Allemagne et en Italie, Qui a tué Glenn ? est le roman policier le plus farfelu de ces dernières années.