La Folie des autres
« W. B. Katz se moquait des rumeurs… des médisances… des jalousies. Comme Don Quichotte, il s’en nourrissait pour consolider son image de chevalier errant. Don Quichotte avait Rossinante, W. B. Katz avait sa MZ etz 250. Où qu’il aille, d’où qu’il vienne, W. B. Katz était toujours en tenue de motard : veste de cuir noire, casque noir, gants noirs en cuir. Il ne se permettait qu’une petite touche patriotique et coquette : une large écharpe en vigogne nouée autour du cou, que, dès qu’il s’installait quelque part, que ce soit à Moisselles, à Vincennes ou ailleurs, il déployait sur ses épaules à la manière des gauchos en pleine pampa. »
Dans ce roman épique à l’écriture flamboyante, Jordi Bonells relate les aventures d’un jeune psychiatre latino-américain, féru de philosophie, d’échecs, de littérature et de révolution. Assistant en 1969 dans la toute récente université de Vincennes, le voilà chargé de répandre son savoir auprès d’une trentaine d’étudiants envoûtés par ce nouveau Gombrowicz qui les entraîne à travers les délires d’un vingtième siècle apparemment imaginaire. Périple qui les conduit du Moscou des grandes purges à l’Argentine de Perón, de l’Allemagne nazie à la Chine de la révolution culturelle, de l’Europe d’avant-guerre à la région amazonienne de Lago Agrio en Équateur, auprès de populations indiennes.
Dans ce monde convulsé qui annonce et préfigure le nôtre, nulle folie n’est la « vraie » folie, ni aucune raison la « vraie » raison. En chacune d’elles on retrouve le grotesque reflet de l’autre, faisant du rire le seul possible réconfort.
Jordi Bonells
Professeur de littérature et civilisation espagnole et latino-américaine dans divers universités françaises, Jordi Bonells est un écrivain franco-espagnol d'origine catalane. Il a publié plusieurs romans, parmi lesquels Dieu n'est pas sur la photo, chez Liana Levi en 2005. Spécialiste de l'oeuvre de Borges, il a dirigéLe Dictionnaire des littératures hispaniques paru dans la collection Bouquins en 2009.