Pavillons Poche
Le meilleur de la littérature étrangère, en format poche.
Le meilleur de la littérature étrangère, en format poche.
La Servante écarlate dans une nouvelle traduction de Michèle Albaret-Maatsch qui rend toute sa profondeur à ce texte intemporel et où transparait d’autant plus la finesse et l’intelligence de Margaret Atwood. Devant la chute drastique de la fécondité, la république de Galaad, récemment fondée par des fanatiques religieux, a...
Le récit à couper le souffle qui enfanta Moby Dick. Une pépite qui rejoint la collection Pavillons Poches à l’occasion du bicentenaire du naufrage. Le 12 août 1819, le navire Essex appareille avec vingt et un hommes à bord, quakers de Nantucket, en vue d’une chasse à la baleine...
Relisez cette pièce de Tennesse Williams, c’est bien plus sombre et mieux qu’au cinéma ! A l’hôpital de Lion’s View, le docteur Cukrowicz pratique dans des conditions vétustes la psychiatrie et la neurochirurgie. Le directeur lui annonce que Violet Venable, une riche veuve, lègue un million de dollars à...
Un climat de magie, de violence feutrée et de tendresse règne dans cette chronique dense, somptueuse comme un film de Visconti. Nous sommes en Sicile au début du XVIIIe siècle. Marianna Ucrìa, née d’une famille noble de Palerme, est destinée comme ses sœurs et ses cousines à se marier...
Une édition collector d’un sublime roman d’Olga Tokarczuk, récompensée du prix Nobel de littérature en 2018, décerné en 2019. Antan a tout l’air de n’être qu’un paisible village polonais. L’existence y est ponctuée par le temps ; le temps d’aimer, de souffrir puis de mourir. Antan est situé au...
Réédition d’un recueil de nouvelles qui couvre toute la carrière de Sherwood Anderson, écrivain américain à la plume tendre et nostalgique, portant un regard aigu sur la société du début du XXe siècle. Sherwood Anderson déploie tout son talent de conteur dans ce recueil de vingt-neuf nouvelles sélectionnées dans...
Considéré comme un chef-d’œuvre par Freud – le mariage parfait entre l’esthétisme de la langue et la construction psychologique des personnages et de l’intrigue – ce classique de la littérature étrangère parait aujourd’hui dans une traduction inédite en poche augmentée d’une préface signée Éric-Emmanuel Schmitt. Un soir d’été dans...
Des nouvelles d’Anaïs Nin inédites en poche traduites par Agnès Desarthe et préfacées par Capucine Motte, auteure et cofondatrice du prix Anaïs-Nin. « Habité par des personnages imparfaits, ils ont tous en commun une certaine vision de la féminité, du désir, des fantasmes et s’affranchissent d’une réalité souvent décevante. » Sophie...
Un témoignage inédit en poche qui paraitra en synergie avec un inédit grand format, toujours chez Robert Laffont. Publiés « à chaud » entre août 1914 et août 1918, les textes réunis ici – articles, manifestes et reportages inédits en français sur sa propre expérience des combats et sur...
La Source n’est pas seulement l’histoire passionnante de la Terre Sainte et de son peuple, mais aussi une saga qui retrace le développement des civilisations occidentales et des grands concepts religieux et culturels qui ont façonné le monde. « Titus, Flavius Josèphe et Maïmonidès ont vécu. Acre, Zefat et...
Le roman qui a inspiré Chambre avec vue — l’un des plus grands films de James Ivory — a mis sa plus belle robe pour une version collector inoubliable ! Publié en 1908, ce roman d’apprentissage amoureux, écrit par le grand écrivain britannique E. M. Forster (1879-1970), n’a rien...
Gilbert Pinfold est romancier, marié et père de grands enfants, sujet à des crises de colère et d’hypocondrie intempestives. N’accordant que peu de confiance à son médecin, il concocte chaque jour pour soigner son âme un cocktail maison fait de somnifères et d’alcool. Sa joie de vivre soudain troublée...
On a écrit que, pour mieux savourer l’humour désopilant des nouvelles de Saki, il faut commencer par lire son roman L’Insupportable Bassington. C’est, nous prévient l’auteur, une histoire qui n’a pas de morale ; celle d’une femme, Francesca Bassington, qui, si on la priait de décrire son âme, dépeindrait...
« Dans la vie, Muriel Spark était un peu devin, un peu médium, un peu sorcière… et bien sûr elle l’était plus encore en tant qu’auteur. Au fil d’une conversation, on l’entendait répondre à ce qui n’était pas encore dit, à ce qu’à part soi l’on pensait, à ce...
« L’un des plus grands écrivains du XXe siècle. » Alessandro Baricco. Écrivaine, féministe et journaliste anglaise, Rebecca West a fait de sa vie un roman. Dans cette œuvre culte, La Famille Aubrey, parue en 1957, elle raconte et sublime son enfance, ses parents, fantasques et attachants, sur fond...
« Quelque chose est pourri dans l’état du Danemark ! » Le soir venu, le spectre du roi défunt hante les brumes du château d’Elseneur. Il crie vengeance. Honte à son frère Claudius, le lâche assassin ! Hamlet, son fils, l’a promis : ce crime ne restera pas impuni....
De 1943 à 1945, durant les deux dernières années de la guerre, une poignée d’hommes et de femmes ont traversé l’Europe, depuis la Biélorussie jusqu’à Milan. Pour fuir ? Non, pour se battre. Ces Juifs russes et polonais allaient, au péril de leur vie, dans la solitude infinie des...
« Ses meilleures histoires sont toujours plus belles que les chefs-d’oeuvre de n’importe quel autre écrivain. » Roald Dahl. Les héros de H. H. Munro, alias Saki, possèdent tous cet humour glacé qui semble être un don purement anglo-saxon ; ils vont dans la vie avec un mordant qui...
Pour approcher, visiter, comprendre un lieu, qu’y a-t-il de mieux que de découvrir ce que les grands auteurs ont pu en dire ? Laissez-vous surprendre par les textes consacrés aux plus belles cités du monde, puisés dans les récits de voyage, correspondances et autres carnets de route des écrivains-voyageurs....
« Ne vous inquiétez pas, messieurs les policiers, je peux tout expliquer… » Votre vie peut basculer très vite, même en vacances ! Motivé par une crise existentielle, Éric a décidé de goûter aux délices du camping-caravaning en famille. Malgré une tenace bonne volonté et un goût modéré pour...