Pavillons Poche

Le meilleur de la littérature étrangère, en format poche.

Janvier 2019

Nouvelles oubliées

« Ici, l’imagination sert l’improbable, et le sens de la vie se fait insaisissable, comme le temps qui passe. Mais avec un charme indéniable, presque envoûtant. » Le Figaro Dans ses nouvelles, dès la première phrase, Dino Buzzati ménage l’art du suspense et invite à le suivre, à découvrir...

ISBN: 978-2-221-22106-8
25,95 $
Janvier 2019

Rencontres avec le diable

« Ce qui se passe dans le dédoublement de la personnalité pourrait être comparé à une mutinerie : une des cellules-équipage monte sur la passerelle de commandement et prend la place du capitaine. Me comprenez-vous ? — Père, c’est tellement hors de compréhension que je crois qu’il m’est presque...

ISBN: 978-2-221-22112-9
7,95 $
Janvier 2019

Le Régiment part à l’aube

« Buzzati, plutôt que de dire “je”, donne les noms les plus divers au personnage de cet homme qui doit mourir, mais c’est seulement parce qu’il ne perd jamais cet instinct qui lui fait tout transformer en fable, y compris les événements dont il est lui-même le principal protagoniste....

ISBN: 978-2-221-22109-9
19,95 $
Janvier 2019

Les Mystères de Pittsburgh

Cet été-là, le dernier qu’il doit passer sur le campus de l’université de Pittsburgh, dans la chaleur moite de la grande cité américaine, Art Bechstein boit, fume, écoute de la bonne musique, passe la nuit avec un homme qu’il aime et apprend à en aimer un autre si fort...

ISBN: 978-2-221-22108-2
19,95 $
Janvier 2019

Zacharie l’escarcelle et autres récits

Zacharie l’Escarcelle, tel est le sobriquet de Zacharie Dimitrich, le gardien chargé de la surveillance du Champ-des-Bécasses, où l’on a dressé un mémorial en hommage aux deux cent mille soldats russes morts pour leur patrie au XIVe siècle. Zacharie prend sa mission très à coeur mais il manque totalement de...

ISBN: 978-2-221-22143-3
14,95 $
Janvier 2019

L’Attrape-coeurs – édition collector

Chef-d’oeuvre universellement acclamé, publié en France par Robert Laffont en 1953, fleuron de la collection « Pavillons », le roman mythique de J. D. Salinger reparaît au catalogue de « Pavillons Poche » dans une édition...

ISBN: 978-2-221-22116-7
12,95 $
Novembre 2018

Panique à la Scala

Un dragon qui terrorise un village de montagnards, un grand chef d’orchestre aux prises avec un groupe terroriste, une mystérieuse peste qui décime des automobiles… Dans ces vingt-quatre nouvelles, Dino Buzzati mêle l’étrange au quotidien, l’humour à l’angoisse et, avec la subtile causticité dont il a le secret, nous...

ISBN: 978-2-221-21939-3
16,95 $
Novembre 2018

Focus

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, Laurent Newman est un New-Yorkais bon teint, descendant d’une famille anglaise dont les racines remontent au XIXe siècle. Il est cadre à la direction du personnel dans la même société depuis une quinzaine d’années. Un jour, il est réprimandé pour avoir engagé...

ISBN: 978-2-221-21938-6
14,95 $
Novembre 2018

Le Cœur à bout de souffle

Kenneth Trachtenberg, excentrique professeur de russe, quitte la France et son Paris natal pour rejoindre l’université du Midwest, aux États-Unis, où son oncle Ben Crader, botaniste de génie, lui a obtenu un poste. Très liés, les deux hommes se confient l’un à l’autre leurs incroyables et complexes histoires de...

ISBN: 978-2-221-21964-5
19,95 $
Octobre 2018

Les Quatre Hollandais

Dans la nouvelle-titre de ce recueil, on croise le chemin de quatre marins qui parcourent les mers du Pacifique et dont la solide amitié fait l’admiration de tous, jusqu’à  l’arrivée d’une jeune Malaisienne à bord… Ici et dans les quelque trente textes qui suivent, ayant toujours la Malaisie pour...

ISBN: 978-2-221-21963-8
21,95 $
Octobre 2018

Monsignor Quichotte

Dans l’Espagne postfranquiste, le père Quichotte se lie avec Zancas, le maire communiste de sa ville, une amitié que le supérieur du prêtre, un évêque dépité par la mort de Franco et par la transition politique qui a suivi, voit d’un très mauvais oeil. Aussi, lorsque Quichotte est nommé monsignor...

ISBN: 978-2-221-21936-2
16,95 $
Octobre 2018

Pension de famille

En 1947, Margaret Durrell doit faire face à un divorce, avec deux enfants à élever, et à la menace d’un désastre financier. Sur les conseils de sa tante Patience, une redoutable vieille fille, et malgré les sarcasmes de ses frères Lawrence et Gerald, elle ouvre alors une pension de...

ISBN: 978-2-221-21961-4
16,95 $
Septembre 2018

Journal du ghetto

Janusz Korczak, pédagogue de notoriété internationale et juif polonais, fonde en 1913 La Maison des orphelins, où il recueille des enfants. En 1939, lorsque l’Allemagne envahit la Pologne, il accompagne « ses » enfants dans le ghetto de Varsovie, refusant de fuir seul et de les abandonner. Pendant tout...

ISBN: 978-2-221-08660-5
15,95 $
Septembre 2018

L’Attrape-coeurs – Édition bilingue

Issu d’une famille aisée à New York, Holden Caulfield intègre le pensionnat Pencey Prep en Pennsylvanie. Mais, quand il est viré à la fin du semestre, il s’en va plus tôt que prévu pour quelques jours d’aventure. C’est ainsi qu’on devient son partenaire et confident dans une aventure de...

ISBN: 978-2-221-21821-1
14,95 $
Septembre 2018

Roméo et Juliette – Édition bilingue

« Les belles histoires d’amour ont toujours enflammé l’imagination des hommes. L’Antiquité nous a légué celle d’Orphée et Eurydice, où s’exprime le rêve éternel d’un attachement capable de vaincre la mort. Le Moyen Âge nous a donné Tristan et Iseut, dont la passion fatale, interdite, trouve dans la mort...

ISBN: 978-2-221-21941-6
13,95 $
Juillet 2018

Madrid, escapades littéraires

Pour approcher, visiter, comprendre une ville, qu’y a-t-il de mieux que de découvrir ce que les grands auteurs ont pu en dire ? Laissez-vous surprendre par les textes consacrés aux plus belles cités du monde, puisés dans les récits de voyage, correspondances et autres carnets de route des écrivains-voyageurs....

ISBN: 978-2-221-21816-7
8,95 $
Juillet 2018

Séville, escapades littéraires

Pour approcher, visiter, comprendre une ville, qu’y a-t-il de mieux que de découvrir ce que les grands auteurs ont pu en dire ? Laissez-vous surprendre par les textes consacrés aux plus belles cités du monde, puisés dans les récits de voyage, correspondances et autres carnets de route des écrivains-voyageurs....

ISBN: 978-2-221-21817-4
8,95 $
Juillet 2018

Le Joueur d’échecs

À bord d’un paquebot en route pour l’Argentine, deux hommes s’affrontent aux échecs. Le premier, Mirko Czentovic, est le champion mondial de ce jeu. Le second, M. B., n’a pas touché à un échiquier depuis vingt ans, par ordre du médecin. Car la dernière fois qu’il a joué, un...

ISBN: 978-2-221-20377-4
7,95 $
Juillet 2018

Valentin de Majipoor

Sur Majipoor, planète géante, règne lord Valentin le Coronal qui, naguère jongleur, a retrouvé son trône, mais a conservé un corps d’emprunt. Ces faits de haute chronique ont été relatés dans Le Château de Lord Valentin. Mais il n’est pas dit que le règne de Valentin restera serein. Tandis...

ISBN: 978-2-221-18929-0
19,95 $
Juillet 2018

Bàrnabo des montagnes

Chargé de veiller sur une poudrière, Bàrnabo n’est pas parvenu à empêcher des bandits de s’emparer de munitions… Il est donc exclu du corps d’élite des gardes forestiers. Cinq ans durant, il travaillera dans la plaine avec la nostalgie de la montagne. Il finira par y retourner pour veiller...

ISBN: 978-2-221-1
14,95 $