Pavillons Poche

Le meilleur de la littérature étrangère, en format poche.

Novembre 2018

Le Cœur à bout de souffle

Kenneth Trachtenberg, excentrique professeur de russe, quitte la France et son Paris natal pour rejoindre l’université du Midwest, aux États-Unis, où son oncle Ben Crader, botaniste de génie, lui a obtenu un poste. Très liés, les deux hommes se confient l’un à l’autre leurs incroyables et complexes histoires de...

ISBN: 978-2-221-21964-5
19,95 $
Octobre 2018

Les Quatre Hollandais

Dans la nouvelle-titre de ce recueil, on croise le chemin de quatre marins qui parcourent les mers du Pacifique et dont la solide amitié fait l’admiration de tous, jusqu’à  l’arrivée d’une jeune Malaisienne à bord… Ici et dans les quelque trente textes qui suivent, ayant toujours la Malaisie pour...

ISBN: 978-2-221-21963-8
21,95 $
Octobre 2018

Monsignor Quichotte

Dans l’Espagne postfranquiste, le père Quichotte se lie avec Zancas, le maire communiste de sa ville, une amitié que le supérieur du prêtre, un évêque dépité par la mort de Franco et par la transition politique qui a suivi, voit d’un très mauvais oeil. Aussi, lorsque Quichotte est nommé monsignor...

ISBN: 978-2-221-21936-2
16,95 $
Octobre 2018

Pension de famille

En 1947, Margaret Durrell doit faire face à un divorce, avec deux enfants à élever, et à la menace d’un désastre financier. Sur les conseils de sa tante Patience, une redoutable vieille fille, et malgré les sarcasmes de ses frères Lawrence et Gerald, elle ouvre alors une pension de...

ISBN: 978-2-221-21961-4
16,95 $
Septembre 2018

Roméo et Juliette – Édition bilingue

« Les belles histoires d’amour ont toujours enflammé l’imagination des hommes. L’Antiquité nous a légué celle d’Orphée et Eurydice, où s’exprime le rêve éternel d’un attachement capable de vaincre la mort. Le Moyen Âge nous a donné Tristan et Iseut, dont la passion fatale, interdite, trouve dans la mort...

ISBN: 978-2-221-21941-6
13,95 $
Septembre 2018

Journal du ghetto

Janusz Korczak, pédagogue de notoriété internationale et juif polonais, fonde en 1913 La Maison des orphelins, où il recueille des enfants. En 1939, lorsque l’Allemagne envahit la Pologne, il accompagne « ses » enfants dans le ghetto de Varsovie, refusant de fuir seul et de les abandonner. Pendant tout...

ISBN: 978-2-221-08660-5
15,95 $
Septembre 2018

L’Attrape-coeurs – Édition bilingue

Issu d’une famille aisée à New York, Holden Caulfield intègre le pensionnat Pencey Prep en Pennsylvanie. Mais, quand il est viré à la fin du semestre, il s’en va plus tôt que prévu pour quelques jours d’aventure. C’est ainsi qu’on devient son partenaire et confident dans une aventure de...

ISBN: 978-2-221-21821-1
14,95 $
Juillet 2018

Madrid, escapades littéraires

Pour approcher, visiter, comprendre une ville, qu’y a-t-il de mieux que de découvrir ce que les grands auteurs ont pu en dire ? Laissez-vous surprendre par les textes consacrés aux plus belles cités du monde, puisés dans les récits de voyage, correspondances et autres carnets de route des écrivains-voyageurs....

ISBN: 978-2-221-21816-7
8,95 $
Juillet 2018

Séville, escapades littéraires

Pour approcher, visiter, comprendre une ville, qu’y a-t-il de mieux que de découvrir ce que les grands auteurs ont pu en dire ? Laissez-vous surprendre par les textes consacrés aux plus belles cités du monde, puisés dans les récits de voyage, correspondances et autres carnets de route des écrivains-voyageurs....

ISBN: 978-2-221-21817-4
8,95 $
Juillet 2018

Le Joueur d’échecs

À bord d’un paquebot en route pour l’Argentine, deux hommes s’affrontent aux échecs. Le premier, Mirko Czentovic, est le champion mondial de ce jeu. Le second, M. B., n’a pas touché à un échiquier depuis vingt ans, par ordre du médecin. Car la dernière fois qu’il a joué, un...

ISBN: 978-2-221-20377-4
7,95 $
Juillet 2018

Valentin de Majipoor

Sur Majipoor, planète géante, règne lord Valentin le Coronal qui, naguère jongleur, a retrouvé son trône, mais a conservé un corps d’emprunt. Ces faits de haute chronique ont été relatés dans Le Château de Lord Valentin. Mais il n’est pas dit que le règne de Valentin restera serein. Tandis...

ISBN: 978-2-221-18929-0
19,95 $
Juillet 2018

Bàrnabo des montagnes

Chargé de veiller sur une poudrière, Bàrnabo n’est pas parvenu à empêcher des bandits de s’emparer de munitions… Il est donc exclu du corps d’élite des gardes forestiers. Cinq ans durant, il travaillera dans la plaine avec la nostalgie de la montagne. Il finira par y retourner pour veiller...

ISBN: 978-2-221-1
14,95 $
Octobre 2006

Les comédiens – NE

Que Graham Greene (1904-1990) ait été l’un des plus grands romanciers de son siècle, voire de toute l’histoire de la littérature anglaise pourtant riche en talents, voilà ce qu’aucun de ses lecteurs ne voudra contredire. Son art de raconter, de divertir le lecteur, de le séduire, lui a assuré...

ISBN: 978-2-221-10708-9
19,95 $
Août 2018

Journal de la guerre au cochon

À travers le regard terrifié du « vieux » Vidal, on pénètre dans une ville imaginaire mais très semblable à Buenos Aires, livrée à la folie sanguinaire de bandes de jeunes soutenues par un gouvernement qui cherche à se débarrasser de ses « vieux ». Porté par son amour...

ISBN: 978-2-221-21618-7
14,95 $
Juin 2018

Le Fond du problème

Officier de police dans un comptoir colonial de la Sierra Leone, marié à Louise, à laquelle il n’est plus lié que par la pitié, Scobie est un homme de foi catholique hanté par le devoir. Quand il fait la connaissance de la jeune veuve Hélène, il en tombe éperdument...

ISBN: 978-2-221-10709-6
16,95 $
Juin 2018

Gordon

En 1946, Louisa Walbrook, vingt-huit ans, rencontre dans un pub londonien un inconnu dont, moins d’une heure plus tard, elle devient l’amante sur un banc public. Ainsi commence une intense histoire d’amour, à la fois fascinante et dégradante, dans laquelle Louisa jouit de la souffrance et de l’humiliation :...

ISBN: 978-2-221-21705-4
16,95 $
Juin 2018

La Bellarosa Connection

Fondateur d’un Institut de la mémoire à Philadelphie, le narrateur de ce court roman, une fois l’âge de la retraite arrivé, décide de raconter l’histoire d’Harry Fonstein, un réfugié d’Europe centrale, et de Billy Rose, un petit truand de Broadway. Sauvé des nazis par ce dernier alors qu’il était...

ISBN: 978-2-221-21706-1
13,95 $
Avril 2018

La Peur

Par envie de se divertir, Irene Wagner, épouse d’un riche avocat, entretient une liaison avec un musicien, jusqu’au jour où, en sortant de chez son amant, elle est bousculée par une femme qui la reconnaît. Dès lors, Irene vit dans la peur. Victime d’un odieux chantage, elle paie des...

ISBN: 978-2-221-21755-9
8,95 $
Avril 2018

Les Dames de Grâce Adieu

Ne vous laissez pas prendre au charme paisible de la campagne anglaise. Un pont ancien ou une trouée dans un bosquet peuvent être autant de passages pour l’Autre Pays, où vivent les fées. De nombreux mortels s’y sont égarés, parfois sans espoir de retour. À cheval entre notre monde...

ISBN: 978-2-221-21702-3
16,95 $
Avril 2018

Hommes en armes

Le pauvre Guy Crouchback incarne l’état d’esprit et la morale des années 1940. Ce jeune homme, issu d’une famille de la haute bourgeoisie, introverti, catholique dévot et malchanceux en amour, a du mal à s’engager sous les drapeaux. Lorsqu’il y parviendra, la désillusion sera grande. Avec son brio habituel,...

ISBN: 978-2-221-21703-0
18,95 $