Usula Le Guin est l’un des plus célèbres auteurs de science-fiction et de Fantasy aux États-Unis et dans le monde entier. Presque toute son oeuvre est constituée par deux cycles immenses. Dans le domaine de la science-fiction, c’est le cycle de Hain, ou encore de La Ligue de tous les mondes qui deviendra par la suite l’Ekumène. Dans le domaine de la Fantasy, c’est le cycle de Terremer. Ces deux grands cycles ont été l’oeuvre d’une vie. Dans le monde anglo-saxon, leur notoriété ne le cède en rien à celle des oeuvres de J.R.R. Tolkien.Le premier volume de «Terremer» réunit dans l’édition française publiée dans la collection «Ailleurs & Demain» les trois premiers volets du cycle. Puis viennent «Tehanu», les «Contes de Terremer», et enfin «Le Vent d’ailleurs» qui paraît aujourd’hui.Aulne, le sorcier, modeste Raccommodeur, craint le sommeil. Chaque nuit il fait le même rêve terrifiant qui le conduit le long d’un muret de pierres sèches, celui qui borde le pays des morts. Et, alors qu’il espère y retrouver sa femme défunte, les morts viennent à lui et l’implorent de détruire ce mur et de les laisser revenir dans le monde des vivants.À l’ouest de Terremer, les Dragons incendient soudain et sans raison maisons et récoltes, mettant fin à la longue trêve qu’ils observaient à l’endroit des humains depuis le retour du roi, Lebannen.C’est un temps de changements.Mais Ged, l’Archimage, ayant abandonné ses pouvoirs, Tenar son épouse, le roi Lebannen et tous les sorciers de Roke seront-ils assez puissants pour affronter ce temps des changements? Et quel sera le rôle de Tehanu, la fille dragon qui, en tant qu’humaine, a été terriblement mutilée et laisse pour morte jusqu’à ce que Tenar, l’épouse de Ged, la sauve et lui apprenne la douceur?Dans un passé encore frais, les humains et les dragons qui ne formaient jadis qu’une seule espèce, se sont séparés, les dragons choisissant la liberté et les humains la possession et le savoir.Mais les dragons y ont perdu une partie de leurs domaines, et les humains l’innocence. Pire encore, les morts des humains errent désormais dans le pays sec, celui qui hante les rêves d’Aulne. L’unité du monde s’est brisée. Il ne faudra rien de moins que le courage d’Aulne et de Tehanu pour raccommoder le monde.