Charlotte, Caroline du Nord. Coup de tonnerre. Pendant qu’on s’affaire aux derniers  préparatifs  pour la course de voitures NASCAR, un corps emprisonné dans un baril d’asphalte est découvert près de la piste. Le lendemain, un membre de l’écurie se présente au bureau de Tempe Brennan  et lui raconte une...