Entre deux guerres

Auteur

Traducteur
,

Parution: 07Août 2003
Pages: 352
Format: 135mm x 215mm
Prix: 41.95 $
ISBN: 978-2-221-09658-1


Entre deux guerres

Traducteur

L’entre-deux-guerres, c’est l’enfance de Mario Rigoni Stern, des années baignées dans les souvenirs et les récits de la Première Guerre mondiale; avec la Seconde Guerre mondiale, c’est le passage brutal à l’âge adulte: il a dix-huit ans lorsqu’il est enrôlé comme chasseur alpin, et bientôt envoyé en Albanie, en Grèce, en Biélorussie. C’est le retour dans ces terres devenues paisibles qui déclenche celui sur le passé. Ces courts récits, initialement publiés dans «La Stampa» entre 1975 et 2000, s’enchaînent avec fluidité, comme autant de moments concrets, souvent inconnus de l’histoire officielle: le ravitaillement, les marches, la souffrance, le froid, les espions… Un souvenir appelle l’autre, sur un ton parfois épique et poétique, parfois plus critique, mais toujours dans un souci de vérité. Revenant sur son expérience, Mario Rigoni Stern, considéré comme l’un des plus grands auteurs italiens, compose ici un livre magnifique, le livre d’une vie.

AUTEUR

Mario Rigoni Stern

Né en 1921, Mario Rigoni Stern est vénitien d'ascendance autrichienne. Fait prisonnier par les Allemands en septembre 1943, il réussit à s'évader et à rejoindre à pied son pays natal, le plateau d'Asagio. C'est de cette expérience qu'il tirera le sujet de son premier roman Le Sergent dans la neige (1953, publié en 1995 chez 10/18), devenu un classique de la littérature italienne contemporaine. Il a ensuite publié La Chasse aux coqs de bruyère (10/18, 1997), puis, entre autres, Histoire de Tönle (1988, Verdier), L'Année de la victoire (Robert Laffont, 1998) et Entre deux guerres (Robert Laffont, 2003). Mario Rigoni Stern est mort en 2008.

Suggestions