« Ma tendre chérie… » C’est ainsi que Billy Sweeney s’adresse à sa fille, violée dans une station-service et depuis lors plongée dans le coma. Dans une longue lettre passionnée et mélancolique, il lui raconte son histoire et comment il a cherché à la venger. Billy se souvient de...

Si Graham Greene a été acclamé pour ses romans –La Puissance et la Gloire, Notre agent à La Havane et tant d’autres qui sont venus au fil d’un demi-siècle l’installer au sommet de la littérature britannique –, il fut un nouvelliste tout aussi virtuose. Ces nouvelles, écrites entre 1929...

En octobre 2008, Jo Bellamy, jeune paysagiste américaine, arrive à Sissinghurst, dans le Kent, pour étudier le célèbre jardin blanc créé par l’amie de Virginia Woolf, Vita Sackville-West. Un jour après l’annonce de son départ, son grand-père Jock, d’origine britannique, se suicide. Jo découvre qu’il avait lui-même travaillé dans...

C’est avec un mélange d’humour – irlandais, bien sûr – et de cruauté que Roddy Doyle prend la voix de Paula Spencer, une Dublinoise dont la vie conjugale a été ponctuée de raclées, de dents cassées et de côtes brisées, alcoolique au surplus et par voie de conséquence. Mais...

Jeune radiologue américain, Peter Ross aspirait simplement à passer de bonnes vacances sur la Costa Brava quand il rencontre Angela Locke sur la plage. Et le voilà aussitôt devenu la cible de gangs rivaux à la recherche d’un précieux artéfact. De Barcelone aux rues de Paris, des tours de...

Sur Telegraph Avenue, à Oakland, Californie, subsiste un petit paradis des vinyles de collection, Brokeland. Refuge de toute une faune d’habitués et de cinglés de rythmes afro-américains, il est tenu par Archy Stallings et Nat Jaffe, deux amis de longue date. Mais le projet d’implantation d’un gigantesque magasin de...

Bruno, le perroquet chantant qui récite des séries de chiffres mystérieux, a disparu. Au grand désespoir de Linus Steiman, petit garçon juif qui a fui l’Allemagne nazie avec ce seul compagnon. À quoi correspondent ces chiffres ? Clefs d’un code ultrasecret de l’armée allemande ? Numéros des comptes bancaires...

Ne vous laissez pas prendre au charme paisible de la campagne anglaise. Un pont ancien ou une trouée dans un bosquet peuvent être autant de passages pour l’Autre Pays, où vivent les fées. De nombreux mortels s’y sont égarés, parfois sans espoir de retour. À cheval entre notre monde...

Les Rabbitte habitent à Barrytown, banlieue imaginaire du nord de Dublin ravagée par le chômage et les maux qui en découlent ; ils ont trois enfants. L’aîné, Jimmy Junior, se voit propulsé du jour au lendemain manager d’un groupe de musique soul amateur. Pas évident, puisque Jimmy ne sait...

Graham Greene, qui fut étroitement lié avec son éditeur français, Robert Laffont, est l’auteur de célèbres polars et romans d’espionnage mais aussi de livres « catholiques » à dimension existentielle. Son oeuvre à multiplesfacettes – romans policiers et d’espionnage, nouvelles, romans métaphysiques, essais, récits de voyages – a été...

En 1947, à la synagogue de Baltimore, un jeune vétéran de la guerre de 39-45 épouse une réfugiée française. Sur le bras, elle porte un tatouage de chiffres bleus. Fragile et fantasque, elle est hantée par des visions d’un cheval écorché qui semble symboliser pour elle toute l’horreur nazie....

Depuis quatre mois et cinq jours, Paula livre une guerre enragée à l’alcool. Comme dans un thriller, elle déploie mille stratégies pour contrer la logique de l’assassin et cesser d’être une victime. Car pour elle, l’alcool, despote à la fois fascinant et repoussant, est un serial killer du bonheur,...

Comment David Zinc, 31 ans, brillant avocat dans un prestigieux cabinet d’affaires de Chicago, a-t-il pu se retrouver employé chez Finley & Figg, un cabinet juridique minable ? Tout commence ce matin-là, à 7 h 30 tapantes. Au moment de franchir le seuil de l’extraordinaire gratte-ciel qui abrite son...

Si Graham Greene a été acclamé pour ses romans –La Puissance et la Gloire, Notre agent à  La Havane et tant d’autres qui, au fil de plus d’un demi-siècle d’écriture, sont venus l’installer au sommet de la littérature britannique –, il fut aussi un nouvelliste virtuose. Ces nouvelles, composées...

Après avoir vécu dix ans à Oxford, Jeremy O’Keefe retourne à New York, où il vient d’être embauché comme professeur d’histoire allemande à la New York University. Si confortable que soit sa nouvelle position, il se sent terriblement seul. La nuit, il erre à travers la ville avec le...

Ils font la paire : Zelikman, médecin mélancolique originaire des brumes de Ratisbonne à l’esprit dangereusement acéré ; Amram, ex-mercenaire, Noir géant à la langue aussi affûtée que la hache qui ne le quitte jamais. Frères de coeur, compagnons d’armes, ils tracent leur route de déracinés à travers les...

Le Chant de la Terre raconte l’histoire de l’humanité sur de nombreuses aléapistes pendant des dizaines de millénaires. Michael Coney a déjà entrepris d’en relater des fragments dans quatre romans d’une imagination et d’une poésie exceptionnelles : La Grande Course de chars à voiles, La Locomotive à vapeur céleste,...

Le Chant de la Terre est supposé extrait d’un chant épique qui relate l’histoire de l’humanité, plus quelques autres, et qui a tant proliféré au fil des temps qu’il faudrait plus d’un siècle pour le réciter en entier. Nous ne disposons donc que de fragments en cinq volets :...

Le Chant de la Terre est supposé extrait d’un chant épique qui relate l’Histoire de l’humanité, plus quelques autres, et qui a tant proliféré au fil des temps qu’il faudrait plus d’un siècle pour le réciter en entier. Nous ne disposons donc que de fragments en cinq volets, La...

Le Chant de la Terre est supposé extrait d’un chant épique qui relate l’histoire de l’humanité, plus quelques autres, et qui a tant proliféré au fil des temps qu’il faudrait plus d’un siècle pour le réciter en entier. Nous ne disposons donc que de fragments en cinq volets, La...