Pavillons Poche
Le meilleur de la littérature étrangère, en format poche.
Le meilleur de la littérature étrangère, en format poche.
Paddy Clarke, dix ans, raconte sa vie au jour le jour entre l’école, la maison et sa bande de copains. Il passe son temps à imaginer les coups les plus tordus possibles. La vie est une longue suite d’exploits, de défis et d’aventures vécus dans les chantiers des nouvelles...
Des évènements insolites et angoissants se produisent dans la maison de la célèbre actrice Chris MacNeil. Des bruits qui viennent de nulle part, des meubles qui semblent se déplacer dans la nuit… Et la petite Regan, fillette de douze ans, qui change peu à peu mais radicalement de comportement....
Amérique, années 1940. Willy Loman, voyageur de commerce qui a fait les beaux jours de son entreprise se retrouve rétrogradé en bas de l’échelle quand ses patrons jugent qu’il n’est plus assez rentable. Après trente-six ans de maison, victime de troubles liés au stress, à l’épuisement, etc., la nouvelle...
Rosemary et Guy Woodhouse étaient ravis de l’occasion qui leur était donnée d’emménager dans un nouvel appartement, au Bramford, un des immeubles les plus anciens et les plus réputés de Manhattan. Pourtant leur ami Hutch les conjure de n’en rien faire ; il connaît l’histoire du Bramford et son...
Le Bonjour tristesse américain. Courtney Farell est une jeune fille révoltée de quinze ans. Depuis le divorce de ses parents, elle partage son temps entre Manhattan, où son père, figure absente, travaille dans l’édition, et Los Angeles, où sa mère, actrice oubliée, tente de se refaire un nom à...
Après Onze histoires de solitude et Menteurs amoureux, Un dernier moment de folie est le troisième recueil des nouvelles complètes du grand Richard Yates. Il rassemble neuf histoires non publiées de son vivant, sans doute les plus belles qu’il ait jamais écrites. Neuf histoires qui se déroulent dans les...
Lors d’une promenade nocturne dans les rues de Londres où le brouillard brille par sa constance, Utterson, notaire, apprend d’un cousin que le Dr Jekyll, un vieil ami, a signé un chèque de dédommagement pour un certain Hyde qui avait bousculé une jeune fille. Troublé, Utterson se plonge dans...
Dans Lettre d’une inconnue, un écrivain viennois reçoit une lettre d’une femme qui l’a aimé passionnément depuis son adolescence et qui, sur son lit de mort, désire lui raconter cet amour qui l’a consumée, mais qu’elle n’a jamais cherché à renier et pour lequel elle n’a aucun regret. «...
2 août 1914. La nuit vient de tomber sur la campagne anglaise. Sur la terrasse d’une longue maison basse à lourds pignons, deux Allemands fument le cigare tout en échangeant des propos confidentiels. Von Bork est le plus dévoué des agents du Kaiser et le plus astucieux des agents...
Assise sur un talus aux côtés de sa soeur, la jeune Alice s’ennuie de ne rien faire et sent la fatigue venir. C’est alors qu’un lapin blanc aux yeux roses passe près d’elle en courant. Alice part à la poursuite de l’animal affublé d’une montre à gousset et s’engouffre...
Le 12 août 1819, le navire Essex appareille avec vingt et un hommes à bord, quakers de Nantucket, en vue d’une chasse à la baleine dans le Pacifique. Après plusieurs mois de navigation et la capture de nombreux cétacés, le navire, chassant au large des Galápagos, est attaqué par...
Vu du pont : Depuis la mort de sa mère, Catherine vit chez son oncle et sa tante, Eddie et Béatrice Carbone, à Brooklyn, non loin du pont. Elle va sur ses dix-huit ans, se coiffe les cheveux différemment, porte des jupes de plus en plus courtes et elle...
Un descendant de Washington découvre une montagne constituée d’un seul diamant qui va assurer sa fortune ; une jeune femme du Sud profond des États-Unis suit son mari dans le Nord, mais ne parvient pas à s’adapter à la froideur du climat et de la vie sociale, symbolisée par...
La « servante écarlate », c’est Defred, une entreprise de salubrité publique à elle seule. En ces temps de dénatalité galopante, elle doit mettre au service de la république de Gilead, récemment fondée par des fanatiques religieux, son attribut le plus précieux : sa matrice. Vêtue de rouge écarlate,...
Thomas Keneally a reconstitué l’histoire du très charismatique Oskar Schindler, jeune industriel allemand qui dirigeait une usine rattachée à un camp de concentration dans le Reich de la Seconde Guerre mondiale. En réalité, il consacrait son temps à arracher des centaines de Juifs à ses compatriotes nazis grâce à...
Ischiano, patelin de Toscane, de nos jours. Le théâtre de deux histoires d’amour. Pietro sort à peine de l’enfance et déjà l’amour et la violence du monde lui tombent dessus. Il a des parents absents, des camarades jaloux de son amitié avec la belle Gloria, fille de banquier et...
New York, avant la guerre. Janice Sessions, qui n’a jamais été considérée comme une beauté, vient de perdre son père, vieil immigrant juif. Elle est mariée à un communiste beaucoup plus âgé qu’elle qui s’efforce laborieusement de justifier le pacte germano-soviétique avant de rejoindre l’armée. En son absence, elle...
Clara Velde est une journaliste de mode reconnue à New York. Alors qu’elle en est à son quatrième mari, le seul qui lui a donné des enfants, elle est éperdument amoureuse d’Ithiel, un homme qu’elle a connu bien avant ses différents mariages et qui a toujours été incapable de...
Bruno, le perroquet chantant qui récite des séries de chiffres mystérieux, a disparu. Au grand désespoir de Linus Steiman, petit garçon juif qui a fui l’Allemagne nazie avec ce seul compagnon. À quoi correspondent ces chiffres ? Clefs d’un code ultrasecret de l’armée allemande ? Numéros des comptes bancaires...
En dépit de son célèbre prénom (celui du boxeur argentin Firpo), Luis Ángel Morales est plutôt timide et réservé, une espèce d’antihéros. Chauffeur de taxi, il parcourt les rues de Buenos Aires en quête d’un amour de jeunesse évanoui ; quant à ses clients, respectable médecin, souteneur ou fille...