Pavillons Poche

Le meilleur de la littérature étrangère, en format poche.

Avril 2009

The Snapper

Les Rabbitte habitent à Barrytown, banlieue imaginaire au nord de Dublin, ravagée par le chômage et les maux qui en découlent. Chaque roman de la trilogie met en lumière un ou plusieurs membres de cette famille.Sharon Rabitte, la fille aînée de Jimmy Sr., annonce à ses parents qu’elle est...

ISBN: 978-2-221-11241-0
14.95 $
Février 2009

La vie secrète de Walter Mitty

Lire Thurber est un malicieux plaisir : cet écrivain et dessinateur – qui fut l’un des grands talents et l’un des piliers du prestigieux New Yorker– a un sens considérable du dialogue et de la repartie. L’écriture est fluide, nette, souple, et le ton fantaisiste et désinvolte. D’une redoutable...

ISBN: 978-2-221-11156-7
13.95 $
Février 2009

Les mystères de Pittsburgh

Cet été-là, le dernier de ses quatre années passées sur le campus de l’université de Pittsburgh, Art Bechstein avait bu, fumé, écouté de la bonne musique, couché avec un homme qu’il aimait et appris à en aimer un autre si fort qu’il ne lui serait jamais venu à l’idée...

ISBN: 978-2-221-11222-9
14.95 $
Janvier 2009

Le Capitaine et l’ennemi

Le jour de son douzième anniversaire, Victor Baxter est enlevé dans la cour de son école par un étrange personnage surnommé le Capitaine. Il était en effet l’enjeu d’une partie de Backgammon que son père a perdue. Le Capitaine, un aventurier au passé mystérieux, confie l’enfant à Liza, une...

ISBN: 978-2-221-11026-3
13.95 $
Janvier 2009

La femme comestible

Marian se cherche, irrésolue. Va se marier, sans passion. Et vit alors la plus étrange des expériences : peu à peu, elle ne peut plus rien manger. Chez elle, tout se détraque. Elle s’en sort à peu près avec Peter, son supposé futur mari. Idem avec son travail d’opératrice...

ISBN: 978-2-221-09743-4
18.95 $
Décembre 2008

Des femmes bien informées

On découvre dans un fossé de la périphérie de Turin le cadavre d’une prostituée roumaine assassinée. Crime des bas-fonds ? Règlement de comptes ? Trouble machination bien plus insoupçonnable ? Car la victime n’était pas prostituée mais déguisée en prostituée… Tandis que la police piétine, huit femmes, mêlées de...

ISBN: 978-2-221-11165-9
13.95 $
Octobre 2008

La femme qui se cognait dans les portes

Paula Spencer, trente-neuf ans, s’est cognée dans les portes pendant dix-sept ans… Battue, humiliée, et toujours amoureuse de son bourreau, elle a dilué ses peurs dans l’alcool pendant toutes ces années. Aujourd’hui, elle souhaite recouvrer une dignité et, mue par ce besoin de s’expliquer, de se justifier et de...

ISBN: 978-2-221-11138-3
14.95 $
Octobre 2008

La mezzanine

Quel est le point commun entre un lacet de chaussure et un sandwich au thon ? Les deux objets sont à l’origine d’une métaphysique de l’univers quotidien redéfinie sous la plume de Nicholson Baker. L’auteur raconte les (més-)aventures d’un jeune cadre qui, venant de casser un lacet de chaussure,...

ISBN: 978-2-221-10700-3
14.95 $
Août 2008

Affaires urgentes

1949. L’auteur, bon vivant neurasthénique, est nommé attaché de presse à l’ambassade britannique de Belgrade. La Yougoslavie d’alors est une nation tremblante de peur sous la botte de Tito, inventeur du  » Titolitarisme « . Autour de l’écrivain, les gaffes s’accumulent : les coquilles foisonnent dans le Central Balkan Herald–...

ISBN: 978-2-221-11073-7
14.95 $
Juin 2008

Zacharie l’escarcelle et autres récits – NE

Après des années de goulag et d’exil, Alexandre Soljenitsyne est aujourd’hui plus que jamais un classique vivant. Les quatre textes courts qui composent ce recueil, moins connus du grand public, révèlent pourtant une facette méconnue du génie de l’écrivain. Dans la nouvelle éponyme, le narrateur et son compagnon se...

ISBN: 978-2-221-11072-0
12.95 $
Juin 2008

Le poulet tueur et la folle honteuse

Relisez les nouvelles de Tennessee Williams, c’est mieux qu’au cinéma !Véritable journal intime de Tennessee Williams, les nouvelles issues du recueilLe Poulet tueur et la folle honteuse sont nourries de tout ce qui a rempli sa vie, réelle ou fantasmée. On y retrouve l’atmosphère et les thèmes de l’incomplétude...

ISBN: 978-2-221-10966-3
13.95 $
Mai 2008

Moi qui ai servi le roi d’Angleterre – NE

Hrabal au pays des charlots… ou comment un jeune prolétaire débute comme groom dans les années 1920 et finit millionnaire au moment où la Tchécoslovaquie bascule de l’occupation allemande à l’occupation communiste. Entre-temps, de restaurant en restaurant, Jan Dite aura peu à peu grimpé dans l’échelle sociale. En pleine...

ISBN: 978-2-221-10608-2
12.95 $
Avril 2008

Mathématique du crime

Oxford, 1993. Alors que le plus ardu problème des mathématiques, le célèbre théorème de Fermat, est sur le point d’être résolu, une série de crimes vient perturber la tranquillité de la sereine et studieuse cité. Un tueur en série adresse à l’éminent logicien Arthur Seldom de mystérieux messages, fragments...

ISBN: 978-2-221-11058-4
13.95 $
Avril 2008

Le fou du tzar

C’est de la véritable histoire de Timotheus von Bock que Jaan Kross s’est inspiré pour composer ce grand roman sur l’esprit de résistance et de liberté. Le jeune baron, surnommé Timo, est l’ami du tzar Alexandre Ier. Loyal, il est aussi d’une franchise inconsidérée quand il se permet de...

ISBN: 978-2-221-11054-6
18.95 $
Février 2008

Accordez-moi cette valse

Alabama Beggs, jeune beauté du Sud, rencontre David Knight, aviateur et peintre à succès. Après une lune de miel orageuse, les jeunes mariés s’installent à New York où, dans le tourbillon des années folles, ils mènent une vie de bohème et de débauche. Ils séjournent ensuite en France et...

ISBN: 978-2-221-11050-8
14.95 $
Février 2008

Le mari de la guenon

L’honorable professeur Alfred Fatigay quitte le Congo pour retrouver Londres, sa ville natale, accompagné d’Émilie, chimpanzé femelle au Q.I. prodigieux et à la sensibilité hors du commun. Plus que son animal de compagnie, Émilie est sa confidente. Secrètement amoureuse du professeur, elle supporte avec peine de voir ce dernier...

ISBN: 978-2-221-11024-9
13.95 $
Février 2008

Le régiment part à l’aube

C’est dans son village natal, près de Belluno, que Dino Buzzati, atteint d’un cancer, va passer les derniers mois de sa vie. Conscient que l’échéance fatale est proche, il écrit une série de textes courts qui marquent l’aboutissement de ses réflexions majeures. La métaphore de la vie militaire vers...

ISBN: 978-2-221-11025-6
13.95 $
Janvier 2008

La saison des pluies – NE

Querry a perdu la foi – la foi en Dieu, la foi en son amour pour les femmes, la foi en sa vocation d’architecte qui construit des églises… Pour échapper à sa condition de « mort-vivant » et – qui sait ? – pour retrouver un sens à sa...

ISBN: 978-2-221-10711-9
14.95 $
Novembre 2007

Une trop bruyante solitude

Voilà trente-cinq ans que M. Hanta nourrit la presse d’une usine de recyclage où s’engloutissent jour après jour des tonnes de livres interdits par la censure, et jusqu’aux chefs-d’oeuvre de l’humanité. « Ce genre d’assassinat, ce massacre d’innocents, il faut bien quelqu’un pour le faire. » Hanta travaille, boit...

ISBN: 978-2-221-10984-7
10.95 $
Novembre 2007

Faire surface

Aux confins du Canada, à la frontière des États-Unis, une jeune femme se rend avec son compagnon et un couple d’amis sur l’île où elle vécut enfant, pour retrouver son père disparu. Leur séjour se prolonge en un huis clos étrange, tandis que l’héroïne s’engage dans la recherche du...

ISBN: 978-2-221-10665-5
14.95 $